Prevod od "mu podívala" do Srpski

Prevodi:

ga pogledala

Kako koristiti "mu podívala" u rečenicama:

Kdyby ses mu podívala do očí, jako já, poznala bys, že je nebezpečný.
Da si pogledala u njegove oèi, kao što sam ja, shvatila bi da je on opasan.
Přísahám, že když jsem se mu podívala do očí, neviděla jsem nic, jen ďábla za nimi.
Kunem se, kada sam pogledala u te njegove oèi, iza njih nisam vidjela ništa osim zla.
Prostě věřím, že kdybych se mu podívala přímo do očí, poznala bych ho.
da verujem da æ6u ga prepoznati ako ga pogIedam pravo u oèi.
A nakonec jsem se mu podívala do oči a viděla jsem to...
l na kraju svega, Pogledala sam mu u oèi, l videla sam to.
No... já... Odpoledne jsem se mu podívala do kufru a našla tam prsten.
pa, ja, um, preturala sam po njegovoj tašni ovog popodneva, i pronašla sam prsten.
A pak jsem se mu podívala do očí a přestala jsem se bát.
Pogledala sam mu u oèi i više se nisam plašila.
Řekla, že když se mu podívala do očí už se ho nebála.
Rekla je da se oseæala opušteno, kada ga je pogledala u oèi.
Jednou, pokud najdu jiného muže, chci, aby ses mu podívala do hlavy a řekla mi o všem, co tam je.
Jednog dana, ako ikad naðem novog èoveka. Hoæu da mu pogledaš u glavu, i kažeš mi sve što se tamo nalazi.
Ale tentokrát, když jsem se mu podívala do očí...
Ali ovoga puta, kada mu pogledam u oèi...
Požádal mě, abych se mu podívala do očí a... i když to není racionální, tak... věřím, že jsem cítila bolest.
Pitao me je da ga pogledam u oèi i... iako nije racionalno... verujem da sam videla bol.
A když jsem se mu podívala do očí, četla jsem mu myšlenky.
Kada sam pogledala u njegove oči, mogla sam da čujem šta misli.
Další věc, na kterou si pamatuji.....držíme se za ruce. -A já se mu podívala upřeně do očí.
Sledeæe što pamtim je da me je držao za ruku i gledao pravo u oèi.
Ale když jsem se mu podívala do očí.....do těch zářivých očí.....poprvé za celou dobu.....jsem si byla jistá, že Bryce Loski, byl zklamáním.
I kad sam pogledala u njegove oèi te sjajne oèi prvi put sam bila potpuno sigurna da je Brajs Loski bio manje.
Představovala jsem si soudní síň a jako kdybych se mu podívala do očí a řekla bych mu
Nastavila sam da zamišljam sudnicu... i kako bih ga gledala u oèi, i kako bih rekla.
Jo, hrozně vyšiloval ale já se mu podívala do očí a řekla... "Pusť mě ven"...
Da, onda je poludeo za mnom. Pa sam ga pogledala pravo u oèi i rekla mu: "Pusti me napolje." Znaš, potrudio se da me zadrži.
Toho se zbavit nemohl. Požádal mě, abych se mu podívala na nějaké léky.
Nikako mu nije prolazilo pa je rekao da pogledam moguæe terapije.
Tak jsem se mu podívala přímo do očí a řekla: "Co ode mě chceš?"
Pa sam ga pogledala pravo u oèi i pitala ga, "Šta hoæeš od mene?"
Včera večer, když jsem se mu podívala do očí, jsem měla pocit, jaký jsem neměla za celých dvanáct let. Poprvé jsem ho nepoznala.
Sinoć, kada sam ga pogledala u oči, kao i svaki dan za ovih 12 godina, po prvi put nisam videla njega.
A dneska... stála jsem nad mužem, který unesl tvou sestru, a když jsem se mu podívala do očí, styděla jsem se.
Danas... stajala sam pred èovjekom koji ti je oteo sestru. Kad sam ga pogledala u oèi, bilo me je sram.
Co se sakra stalo, to ses mu podívala do očí?
Šta se desilo? Pogledala si je u oèi?
Protože když jsem se mu podívala do tváře, tak jsem viděla sebe.
Zato što sam u njegovu licu vidjela sebe.
Ano, řekl. - Protože ses mu podívala do očí a řekla mu Ghoste.
Jeste, jer si ga pogledala u oèi i nazvala ga Duh.
Něco pro mě prošetřoval, vadilo by, kdybych se mu podívala na počítač?
Istraživao je nešto za mene. Mogu li da proverim njegov sto?
0.5223388671875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?